Datenschutzerklärung

Entwurf, juristisch zu prüfen. Die Daten des Verantwortlichen werden vor dem Go-live ergänzt.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist der Eigentümer von Nemus Alpine Living, Via Valle 5, 38033 Cavalese (TN), Italien. CIN: IT022050C2JO7AHLN9. Zur Ausübung der unter Abschnitt 7 genannten Rechte wenden Sie sich bitte an die im Bereich Kontakt des Websites angegebene E-Mail-Adresse.

2. Art der erhobenen Daten

Über das Kontaktformular der Website erheben wir folgende personenbezogene Daten:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Anzahl der Gäste
  • An- und Abreisedatum
  • Optionale Nachricht

Darüber hinaus wird zum Zweck der Sicherheit und Missbrauchsprävention die IP-Adresse des Besuchers beim Absenden des Formulars erfasst und für 30 Tage in temporären Logs gespeichert.

3. Zwecke der Verarbeitung

Die Daten werden ausschließlich verarbeitet, um:

  • auf die über das Formular eingegangene Anfrage zu antworten;
  • Informationen zur Verfügbarkeit und zum Aufenthalt bereitzustellen;
  • Missbrauch des Formulars zu verhindern (IP-basiertes Rate Limiting, Anti-Bot-Prüfung via Cloudflare Turnstile).

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der ausdrücklichen Einwilligung, die durch das Ankreuzen der entsprechenden Checkbox im Formular erteilt wird, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO.

5. Speicherdauer

Die über das Formular erhobenen Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, höchstens jedoch 12 Monate ab Eingang, danach werden sie gelöscht.

6. Drittanbieter

Für den technischen Betrieb der Website setzen wir folgende Anbieter ein (alle durch DSGVO-konforme Auftragsverarbeitungsverträge gebunden):

  • Cloudflare, Inc. — Hosting (Cloudflare Pages), CDN, Anti-Bot (Turnstile), Rate Limiting (KV). Server nach Möglichkeit in der EU.
  • Resend, Inc. — Versand transaktionaler E-Mails. Datenübertragung außerhalb der EU auf Basis von Standardvertragsklauseln.
  • Mapbox, Inc. — Statische Karte zur Standortdarstellung. Es werden keine Cookies auf unserer Domain gesetzt.

Wir verwenden keine aufdringlichen Analytics-Tools und keine Werbe-Tracker von Drittanbietern.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten;
  • Berichtigung oder Löschung;
  • Einschränkung der Verarbeitung;
  • Datenübertragbarkeit;
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung;
  • Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine E-Mail an die im Bereich Kontakt angegebene Adresse.

8. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Mai 2026.

💬